Meetingpoints

Sinds dit voorjaar faciliteren we ontmoetingsplekken. Deze meetingpoints zijn locaties waar Oekraïners elkaar kunnen ontmoeten en activiteiten plaatsvinden. Alle Oekraïners zijn hier welkom, ook zij die niet bij een gastgezin, maar bijvoorbeeld bij familie of andere opvanglocatie verblijven. Op deze meetingpoints zijn soms tolken beschikbaar die kunnen helpen, zoals bijvoorbeeld bij het vinden van een passende baan. Vragen over opvanglocaties verwijzen we door naar het sociale beheer van de gemeente Utrecht. Zij kunnen dat verder oppakken. Vragen over gezinshereniging in de PDU-gastgezinnen kunnen via deze website, en daarbuiten via vluchtelingenvragen@utrecht.nl.

З початку цієї весни ми організуємо місця для зустрічей українців. Вони створені для того, щоб українці могли зустрітися та взяти участь у різних заходах. Ми раді вітати кожного українця: тих, кого приймають нідерландські родини або родичі, і тих, хто проживає в інших місцях прийому. У цих місцях зустрічі іноді присутні перекладачі, які можуть допомогти, наприклад у пошуку роботи. Питання щодо місць прийому ми передаємо соціальному управлінню муніципалітету Утрехта. Вони можуть допомогти в їх вирішенні. Запитання щодо возз’єднання зі своїми членами родини, які теж приїхали до країни, в єдиній приймаючій сім’ї Протестантського дияконату Утрехта (PDU) можна надсилати через цю вебсторінку або за адресою vluchtelingenvragen@utrecht.nl.

Op dit moment zijn de volgende meetingpoints voor Oekraïeners geopend:

Наразі для українців працюють такі місця зустрічі:

Nieuwe Westerkerk
Eerste Westerparklaan 19 in Utrecht

Geopend 10.00 -12.00 uur
Activiteit:

  • maandag – NL les
  • vrijdag – EN les (beginners en gevorderden) /ontmoeting

Eerste Westerparklaan 19 м.Утрехт

Відчинено з 10.00 до 12.00

Заходи:

Пн – урок нідерландської мови

Пт – урок англійської мови (початківці та люди з певним рівнем володіння) / зустріч

Kerk aan het Lint
Alendorperweg 103 in Utrecht

Activiteit:

  • dinsdag – NL les 10.00 – 12.00 uur / regelmatig spreekuur vluchtelingenwerk

Alendorperweg 103 м.Утрехт

Відчинено з 10.00 до 12.00
Заходи:

Вт – урок нідерландської мови / регулярні години роботи з біженцями

Jeruzalemkerk
Kouwerplantsoen 1a in Utrecht 

Activiteit:

  • woensdag – NL les 13.30 – 15.00 uur
  • vrijdag – EN les 10.00 – 12.00 uur

Kouwerplantsoen 1a м.Утрехт

Заходи:

Ср – урок нідерландської мови з 13.30 до 15.00

Пт – урок англійської мови з 10.00 до 12.00